Monday, April 28, 2014

Ost. Secret Garden

4MEN & Mi - Here I Am (Drama of "Secret Garden")



(Cover)




(Video)



(Lyrics)

Here I am yeogi Here I am
Here I am naega yeogie yeogi inneunde

Here I am jigeum Here I am
Here I am jigeum yeogie naega inneunde

nal da jwodo mojara
nal beoryeodo mojara
naega neol eolmamankeum saranghaneunjireul
moreul geoya ama neon Here I am

Here I am yeogi Here I am
Here I am naega yeogie yeogi inneunde

nal da jwodo mojara
nal beoryeodo mojara
naega neol eolmamankeum saranghaneunjireul
gateun jarieseo neol gidarilge

nal yokhaedo gwaenchanha
nal beoryeodo gwaenchanha
naega neol eolmamankeum saranghaneunjireul
moreul geoya ama neon Here I am

moreul geoya ama neon Here I am


(English)

Here I am,In this place,Here I am
Here I am ,In this place,I’m here.

Here I am,in this place,Here I am
Here I am,In this place,I’m here now

Even if it’s not enough
I’ll show how much I really love you
You may never know but
Here I am

Here I am,In this place,Here I am
Here I am ,In this place,I’m here.

Even if it’s not enough for me to show
How much I really love you
I’ll just wait for you in this place.

Even if you think it’s not enough,it’s fine
I’ll show how much I really love you
You may never know but
Here I am
You may never know,but Here I am 

Ost. God of Study

4Minute - Dreams Come True (Drama of "God of Study")



(Cover)



(Video)




(Lyrics)

Hey, boys and girls
Don't give up babe you know?
Uh uh Dreams Come True ye
Uh uh uh jasineul mideobwa
Hana dul irwojin kkumeul hyanghae narabwa

Uh uh uh gaseumeul yeoreobwa
Haneureul hyanghae himkkeot sorichyeo bwa
Sesangiran teul soge bal motmatchwo
Nahonjaman eonjena jongjonggeoreumjil
Irheobeorin nae kkumdeureun eodiro
Sarajigo nan jigeum mueol haneunji
Dusonmoa ganjeolhi gidohan kkummanhatdeon aineun
Irheobeorin nalgaereul chaja sigansogeul hemaene
Geosen bibaram dwieya tteooreuneun jeo mujigaeneun (neol hyanghae sorichyeo)
Himdeunsiryeoneul igyeonaen sigane seonmuringeoya

(It's for you)
Haneure gurkge sunoheundeutan jeonyeongnoeureun
Kkum hanae modeungeol taeulsuitdeon neo jasiningeoya
Eoduun bamhaneuldo ireoke areumdaungeol
Euneunhan dalbicheuro hanadul sunohajigi ttaemuniya
Dasiireoseo naegepogiraneobseo
Dallyeogalgeoya we run & run

Dalbicheul hyanghae gidohadeon eorinkkomae
Ganjeolhan baraemi modu irwojigireul
Ijeotdeon gieoksoge siganeul kkeonaebwa
Neol gidarideon kkumi hwanhanmisoro bangyeo
No ajik nochi anhasseo nochima
Step by step dagagago inneungeol
Ni dwie gamchwodun nalgaereul ije boyeojwo

Nuguboda nopinopi naragalgeoya
Gaseumsoge gamchwodueotdeon neoui hayannalgaereul (neol hyanghae sorichyeo)
Taoreuneun jeo taeyangeul hyanghae himkkeot pyeolchyeobwa
Neukkyeobwa meoritgyeol sairo seuchineun siwonhanbaram
Nan dallyeoga irheotdeon eorin nae moseubeul annwajulgeoya
Narabwa hayake nal bichuneun dalbicheul hyanghae
Neoreul gadun siganeun dasi chajeun neoui nalgaetjissoge sarajilkkeoya
Dasiireoseo naegepogiraneobseo

Dallyeogalgeoya we run & run
Gutsenbibaram jiya tteooreuneun jeo mujigaeneun
Himdeun siryeoneul igyeonaen sigane seonmuringeoya
Haneurui gurkge su noheundeutan jeonyeongnoeureun
Kkum hanae modeungeol taeulsuitdeon neo jasiningeoya
Eoduun bamhaneuldo ireoke areumdaungeol
Euneunhan dalbicheuro hanadul sunohajigi ttaemuniya

Uh uh ye it's baby one more time
Uh uh ye that's right uh uh ye


(English)

Hey boys and girls, Don’t give up, babe. You know?
Oh Oh, Dreams Come True, Yea
Oh Oh Oh, Believe in yourself
One, Two, Fly toward the dream you’ll soon realize
Oh Oh Oh, Open up your heart
Shout up at the heavens

Unable to march in step with the order of the universe
I always scurried about on my own

My forgotten dream, to where has it vanished and what am I doing now

The child who put their two hands together and wholeheartedly prayed
Look, they’ve found their wings and are wandering through time

That rainbow, rising behind the fierce storm (Shouting out at you)
It’s time’s gift to you, for overcoming those difficult ordeals (It’s for you)

The evening’s twilight, as if embroidered brightly into the sky
It’s you, who could burn and leave everything behind for a single dream
Even the dark night is beautiful, because it’s stitched with soft starlight

Get back up, I can’t give up
Gonna run there, we run and run

Hoping that the little child’s hopes wished upon the stars come true
Remember the times of your forgotten memories
That dream awaits you with warm smiles
No, it’s not too late yet. Don’t let go
Step by step, you’re almost there
Show off the wings you’ve kept hidden behind you
You’ll fly higher, higher than anyone else

Those white wings you’ve hidden inside your heart (Shouting out at you)
Spread your wings, soar up toward that rising sun (It’s all for you)

Feel it, the cool breeze flowing through your hair
I’m gonna run and embrace the young child lost inside of me
Fly, up toward the stars shining down upon me
The times that fettered you will vanish with the flutter of your rediscovered wings

Get back up, I can’t give up
Gonna run there, we run and run

That rainbow, rising behind the fierce storm (Shouting out at you)
It’s time’s gift to you, for overcoming those difficult ordeals (It’s all for you)

The evening’s twilight, as if embroidered brightly into the sky
It’s you, who could burn and leave everything behind for a single dream
Even the dark night is beautiful, because it is stitched with soft starlight

Oh Oh Yea, It’s baby one more time
Oh Oh Yea, That’s right, Oh Oh Yea

Ost. Sungkyunkwan Scandal

Xiah Junsu - Too Love (Drama of "Sungkyunkwan Scandal")



(Cover)



(Video)



(Lyrics)

Nae sarangi negero ga
sumgyeowatdeon naui gieok soge
jikyeowatdeon naui
geudae sarangeun naega animeul
almyeonseodo ireoke tto haruman

ara... geudael saranghaneun il
and I... geudae bonaeya haneun il
naegen neomunado beokchan iringeol
jiwonaegiga ssiseonaegiga

nae sarangi negero ga
sumgyeowatdeon naui gieok soge
jikyeowatdeon naui
geudae sarangeun naega animeul
almyeonseodo ireoke tto haruman

ganeun geudaereul ije bonaeya haneunde
bonaejuryeo hae

dasineun dora bojima
geudaera naneun gwaenchanha

neol gieokhae naegero wa
sumgyeowatdeon naui gieok soge
jikyeowatdeon naldeul
neomu meon gotman boji marajwo
naui jari eonjena yeongwontorok

kkeojiji annneun naui sarangi isseuni
biwodul kkeoya

I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You

I Run To You


(English)

My love looks for you
Hidden in my memory
Guarded in my heart
I know your love is not me
But just for one more day

I know.. loving you
And I... have to send you away
Too much for me to bear
To erase and to wash away

My love looks for you
Hidden in my memory
Guarded in my heart
I know your love is not me
But just for one more day

Have to send you away
Gonna send you away

Don't look back
Because it's you, I will be fine

I will remember you come back to me
Hidden in my memory
Guarded in my heart
Don't look too far
(Your) place in my heart is always and forever

Never extinguished my love for you
Will always be open

I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You
I Run To You, I Live For You
I Run To You

Ost. Personal Taste

Younha - No Way (Drama of "Personal Taste")



(Cover)



(Video)



(Lyrics)

Maldo andwae nado mollae neoman baraboge dwaesseo
miwohaebwado aereul sseobwado sumgyeobwado andoeneungeol
ireom andwae jakku wonhae nege ppajyeotdago malhae
kkumeul kkwo bwado neo ppuningeol maldo andoejiman neol saranghae

pyeonhan neukkimi joha maeil tigyeoktaegyeokhaedo neon nae mam jal aljanha
jemeotdaero guljiman mwodeun badajul su isseo nan ojik neo hanaman~
oerowo gaseumi michyeonnabwa nae dununen neoman boyeo~

maldo andwae nado mollae neoman baraboge dwaesseo
miwohaebwado aereul sseobwado sumgyeobwado andoeneungeol
ireom andwae jakku wonhae nege ppajyeotdago malhae
kkumeul kkwo bwado neo ppuningeol maldo andoejiman neol saranghae

gachi inneunge joha hangsang anjeolbujeolhaedo nan neoramyeon gwaenchanha
manhi seotun najiman neoman gildeuril su isseo nal geurae neo hanaman~
eoneusae maeumeul ppaetgyeonnabwa nan onjongil neoreul geuryeo~

maldo andwae nado mollae neoman baraboge dwaesseo
miwohaebwado aereul sseobwado sumgyeobwado andoeneungeol
ireom andwae jakku wonhae nege ppajyeotdago malhae
kkumeul kkwo bwado neo ppuningeol maldo andoejiman neol saranghae

hanabuteo yeolkkaji dalla neomudo dalla~
jeomjeom kkeullineungabwa be my baby, be my baby
meoributeo kkeutkkaji nawa matneunge eobseo~
jom deo algosipeojyeo be my baby, be my baby

maldo andwae nado mollae neoreul saranghage dwaesseo
bulleoman bwado nunbitman bwado bwadobwado cham joheungeol
geugeomyeon dwae neodo wonhae nawa ttokgatdago malhae
amuri bwado neo ppuningeol maldo andoejiman neol saranghae

(English)

No way, I’ve realized that I’ve been looking at you
It won’t do even if I hate it, stop it, or hide it
It can’t go on like this
I will confess that I’ve fallen for you
You’re everywhere in my dream
I know that it doesn’t make any sense but I love you

I like this sensation, you know how I feel even if we were to fight everyday
You always want it your way but I can accept anything from you, only you~
I’m lonely, my heart’s crazy for you and and you’re the only one I see~

No way, I’ve realized that I’ve been looking at you
It won’t do even if I hate it, stop it, or hide it
It can’t go on like this
I will confess that I’ve fallen for you
You’re everywhere in my dream
I know that it doesn’t make any sense but I love you

When I’m with you, I don’t mind being nervous
I may be a little hasty, but you’re the only one who can tell me what to do~
I guess my heart was stolen before I knew it and I’m missing you all day long~

No way, I’ve realized that I’ve been looking at you
It won’t do even if I hate it, stop it, or hide it
It can’t go on like this
I will confess that I’ve fallen for you
You’re everywhere in my dream
I know that it doesn’t make any sense but I love you

Everything’s so different, it’s too different~
I think I am falling in love, be my baby, be my baby~
From head to toe we have nothing in common
Now I wanna know more about you, be my baby, be my baby~

No way, I’ve realized that I’ve been looking at you
I’m happy whenever I say your name or look into your eyes
That will do and I want you too
Please say that we’re alike
Wherever I see, you are the only one in my eyes
I know that it doesn’t make any sense, but I love you

Ost. Dream High

IU - Someday (Drama of "Dream High")



(Cover)



(Video)




(Lyrics)

Eonjengan i nunmuri meomchugil
Eonjengan i eodumi geodhigo
Ttaseuhan haetsari i nunmureul mallyeojugil

Jichin nae moseubi
Jogeumsshik jigyeoweojineun geol neukkimmyeon
Dabeorigo shipjyo
Himdeulge jikkyeoodeon kkumeul
Gajin geotbodaneun
Bujokhan geoshi neomunado manheun ge
Neukkyeojil ttaemada
Darie himi pullyeoseo na jujeoanjyo

Eonjengan i nunmuri meomchugil
Eonjengan i eodumi geodhigo
Ttaseuhan haetsari i nunmureul mallyeojugil

Gwaenchanheul georago
Nae seuseuroreul wirohamyeo beotineun
Haruharuuga nal jogeumsshik duryeobge mandeulgo Oh...
Nareul mideurago ...Oh
Malhamyeonseodo midji mothaneun naneun
ije eolmana deo
Orae beotil su isseul ji moreugesseoyo

Kidarimyeon eonjengan ogetji
Bami gireodo haeneun tteudeushi
Apeun nae gaseumdo eonjengan da natgetji

Nal ijen dowajugil
Haneuri jebal dowajugil
Na honjaseoman igyeonaegiga
Jeomjeom deo jashini eopseojyeoyo

Eonjengan i nunmuri meomchugil
Eonjengan i eodumi geodhigo (eodumi geodhigo)
Ttaseuhan haetsari i nunmureul mallyeojugil
(i nunmureul mallyeojugil)

Kidarimyeon eonjengan ogetji
Bami gireodo haeneun tteudeushi ( haeneun tteudeushi )
Apeun nae gaseumdo eonjengan da natgetji
( eonjengan da natgetji i...yeah )
Eonjengan...

Eonjengan...


(English)

I hope this tears will stop running someday
Someday after this darkness clear up
I hope the warm sunshine dries these tears
When I feel that I’m getting tired of looking me exhausted,
I want to give all my dreams I’ve kept hard
very time I feel that I’m lacking in many things more than I have
I lost strength in my legs and drop down
I hope this tears will stop running someday

Someday after this darkness clear up
I hope the warm sunshine dries these tears
Everyday I hold out comforting myself “it’ll be alright”
But it makes me afraid little by little
I tell myself to believe in myself, but I don’t
Now I don’t know how longer I can hold out
But wait it’ll come
Although the night is long, the sun comes up

Someday my painful heart will get well
I hope it helps me now.
I hope the God will help me
I don’t have enough confidence more and more to overcome myself
I hope this tears will stop running someday

Someday after this darkness clear up
I hope the warm sunshine dries these tears
But wait it’ll come
Although the night is long, the sun comes up
Someday my painful heart will get well
Someday… Someday…

Sunday, April 27, 2014

Ost. Hong Gil Dong

Taeyeon - IF (Drama of "Hong Gil Dong")



(Cover)



(Video)



(Lyrics)

manyageh naega gandamyeon
naega dagagandamyeon
neon eoddeogeh saenggakhalgga
yonginaelsu eobtgo

manyageh niga gandamyeon
niga ddeonagandamyeon
neol eoddeogeh bonaeyahalji
jaggoo geobi naneun geol

naega babo gataseo
barabolsu bakkeman eobtneungeon amado
wemyeon haljidomoreul ni maeumgwa
ddo keuraeseo deo mareojil saiga dwelggabwa

jeongmal babo gataseo
saranghanda haji mothaneungeon amado
mannam dwiyeh gidarineun apeumeh
seulpeun nanaldeuri dooryeowoseo ingabwa

manyageh niga ondamyeon
niga dagaondamyeon
nan eoddeogeh haeyamanhalji
jeongmal alsu eobtneungeol

naega babo gataseo
barabolsu bakkeman eobtneungeon amado
wemyeon haljidomoreul ni maeumgwa
ddo keuraeseo deo mareojil saiga dwelggabwa

jeongmal babo gataseo
saranghanda haji mothaneungeon amado
mannam dwiyeh gidarineun apeumeh
seulpeun nanaldeuri dooryeowoseo ingabwa

naega babo gataseo
saranghanda haji mothaneungeon amado
mannam dwiyeh gidarineun apeumeh
seulpeun nanaldeuri dooryeowoseo ingabwa 


(English)

If i were to go
If i were to get close to you
What would you think?
I don’t have the courage.

If you were to go,
If you were to leave.
I don’t know how to send you away
It keeps hanging on my mind

I know i am a fool and can only watch you from afar
Your heart may look away from me…
And so we could even become strangers
Just like a fool i can’t even say that i love you because …

We’re afraid the wait that comes upon us
After we meet will be painful and sad.
If you were to come
To come near me.

What would i do ?
I really don’t know
Because im like a fool.
Even though i know looking is all i can do

Your heart may look away from me
And so we could even become strangers
Just like a fool i can’t even say that i love you because….
We’re afraid the wait that comes upon us

After we meet will be painful and sad
Because i’m like a fool
Even though i can’t say i love you
We’re afraid the wait that comes upon us
After we meet will be painful and sad.

Ost. Marry Stayed Out All Night

Jang Geun Suk - Hello Hello (Drama of "Marry Stayed Out All Night")



(Cover)




(Video)



(Lyrics)

Dapdaphan geori wireul seoseongideon naege
Seuchyeo deullineun mushimhan geu hanmadi
Hello hello jogeum natseoreodo
Eosaekhaji anhatdeon joheun neukkim

Neoege gidaeeodeo dweneungeolkka geokjeongseure
Mobshi gugyeojin jinshimeul pyeolchyeoboimyeo
Thank you thank you
Geujeu gomabdaneun soljikhami jeonhajigo isseo

Geuraeyo hello hello
Gwiyeon naeui cheonsayo
Eonjena naeui gyeoteul jigyeojweoyo
Geuraego thank you thank you
Neoege hagoshipeun hanmadi no no no no
Gomabdaneun geu mal ppunijyeo

Ilbureo tteulineungeswipjin anha geureolsurok
Gyeondyeo naeneunge huhweman dweltenikka
I know I know
Geujeo utgoinneun bbiaeroga joheuljido molla

Ttaemudji anheunchaero ireoseul su isseulkka
Tteoreo naebwado apeumeun ssahijiman
She knows she knows
Ije deoisangeun honjamaneui naeiri anya

Geuraeyo hello hello
Gwiyeon naeui cheonsayo
Eonjena naeui gyeoteul jigyeojweoyeo
Geurigo thank you thank you
Neoege hagoshipeun hanmadi no no no no
Gomabdaneun geu mal ppunijyeo

Su eopshi matdaewatdeon
Geumodeun sesangege
In sahaneun beobeul gareuchyeojun geudaejyeo
Naemame neomchyeonaneun
I meollidireul
Neowa hamkke jikkyeogalgeoya

Geuraeyo hello hello
Gwiyeon naeui cheonsayo
Eonjena naeui gyeoteul jigyeojweojyeo
Geurigoo thank you thank you
Neoege hagoshipeun hanmadi no no no no
Saranghandan gobaekhboda
Gomabdaneun geu hanmadiro
Nae modeun mameul... jeonhaeyo


(English)

I was standing around on the narrow street
when those indifferent words grazed by me
Hello, hello
Unfamiliar but not awkward, it felt nice

Would it be okay to lean on you?
With concern, that wrinkled sincerity unfolds in front of me
Thank you, thank you
Conveying my simple, thankful honesty

That’s true
Hello, hello, my cute angel
Stay by my side always
Also
Thank you, thank you
That’s what I want to tell you
No no no no no
Just the words thank you

It’s not easy to be deliberately wrong
because the more you do, the more you’ll regret enduring it
I know, I know
Maybe it’s better for that smiling Pierrot

Would I be able to stand up without becoming dirtied?
Though I brush myself off, the pain builds
She knows, she knows
No longer is tomorrow only mine
  
That’s true
Hello, hello, my cute angel
Stay by my side always
Also
Thank you, thank you
That’s what I want to tell you
No no no no no
Just the word thank you

The world I’ve confronted so many times
You’ve taught me to greet it
My heart overflows with this melody
I’ll go on together with you

That’s true
Hello, hello, my cute angel
Stay by my side always
Also
Thank you, thank you
That’s what I want to tell you
No no no no no
Just the word thank you 

More than a love confession
I just want to say thank you
From the bottom of my heart

Ost. My Girlfriend is Gumiho

Lee Seul Bi - The Person I Will Love (Drama of "My Girlfriend is Gumiho")



(Cover)



(Video)




(Lyrics)

iksukji anchyo ireon moseube
nareul boyeo juneun ge cheoeuminikka
honja gyeondigo chama naegien
neomu oeropgo himdeul daneungeol arasseunikka

byeonmyeong gataseo neol gidarineun ge
budamjugi sirheunde jakkuman butjapge dwae

naega saranghal saram nareul barabwajugil
nae moseubi dareuge boyeodo gateun mam inikka
neoreul majubogien yongginajin anchiman
nareul saranghaejwoyo dwidorabwa jwoyo

yoksim gataseo neol gajiryeoneun ge
gamchuryeogo haebwado jakkuman geureoke dwae

naega gidarin saram geuge baro neoigil
honjaseoneun aereul sseoboado kkumingeol anikka
neoreul saranghagien bujokhangeol aljiman
nareul saranghaejwoyo gogae dollyeo bwayo

na honja mal motamyeon huhoedoelkkabwa
ne maeumeul ijeneun bogo sipeunde

naega saranghal saram nareul barabwajugil
nae moseubi dareuge boyeodo gateun mam inikka
neoreul majubogien yongginajin anchiman

nareul saranghaejwoyo dwidorabwa jwoyo


(English)

this image is so unfamiliar
because it’s the first time I’m showing myself to you
enduring it alone and holding back
because I know how lonely and difficult it is

it seems to be an excuse that I’m waiting for you
I hate to be burden to you, but I keep holding on to you

the person I will love, please look at me
My appearance is different, but the heart is the same
even though I don’t have the courage to face you
please love me, please turn around and look at me

It seems to be greed that I want to hold you
I try to hide it, but it stays like that

The person I’m waiting for, it is you
I try so hard by myself, but I know it’s a dream
even though I’m too lacking to love you
please love me, turn your head to look at me

I’m afraid that I’ll regret it if I don’t say it
I’d like to take a look at your heart now

the person I will love, please look at me
My appearance is different, but the heart is the same
even though I don’t have the courage to face you
please love me, please turn around and look at me

Saturday, April 26, 2014

Ost. Heartstrings

Kang Min Hyuk - Star (Drama of "Heartstrings")



(Cover)



(Video)



(Lyrics)

Haneure bitnadon byori
Jo molli bitnadon byori
Ne mame neryowannabwa

Gaseume segyojin byori
Gaseume bitnadon byori
Ama noin-got gata

Ttollineun soriga deullini
O star
Tteugoun simjangeul neukkini
Yo my star ~

Aju oren mon yetnalbuto na kkumkkwowatdon sarangi
Noin-gol ara
Onjena hamkke hejwo

Aju oren siganeul-lodo
Neul gateun jarieso bitnajugil
Nemam noegeman billyojulge

Gaseume segyojin byori
Gaseume bitnadon byori
Ama noin-got gata

Ttollineun soriga deullini
O star
Tteugoun simjangeul neukkini
Yo my star ~

Aju oren mon yetnalbuto na kkumkkwowatdon sarangi
Noin-gol ara
Onjena hamkke hejwo

Aju oren siganeul-lodo
Neul gateun jarieso bitnajugil
Nemam noegeman julge

Nimamsoge segyojin byoldo
Nimamsok bitnadon byoldo
Naege marhe yongwonhi nol saranghe

Nemam noman barabolgoya
Tto nodo namaneul barabwa julle

Uri soroye byori dwe~ jugil


(English)

Star that shines in the sky
Star that shines far away from me
Seems like you came down to my heart

Star engraved in my heart
Star that shines in my heart
I think that might be you

Can you hear a quavering voice? Oh star
Can you feel my passionate heart? You’re my star

From a very long time ago
I know that you are the love I’ve been dreaming of
Let us always be together
Even if time passes
(hope that you) Always shine on the same place
My heart, will only be given to you

Can you hear a quavering voice? Oh star
Can you feel my passionate heart? you’re my star

From a long time ago
I know that you are the love I’ve been dreaming of
Let us always be together
Even if time passes
(hope that you) Always shine on the same place
My heart, will only be given to you

The star engraved in your heart
The star that shines in your heart, I hope that is me
Forever I will love you

My eyes will only look at you oh
oh will you only look at me too
Let us be each other’s star

Ost. Secret Love

Ailee - Tears Stole The Heart (Drama of "Secret Love")



(Cover)




(Video)





(Lyrics)

han sarami saenggyeotjyo sarang
hamyeon andoeneun geu saram
andoe neunde andoe neunde myeot
beoneul ppuri chyeo boatjyo

geu sarameul ullyeotjyo jidog hido
motdoen naui jibchage
nunmuri mameul humchyeoseo
sarajyeo beorin damyeon
kkog dagaol geotman gataseo

I believe that I love you
michige nareul heundeuneun
I believe that I love you
biteul daeneun nae sarangi
daga gamyeon geudae geobi
naseo sumeo beoril kkabwa
na jugeul deut apeu daedo
nan baraman bojyo

eoneu nal geu eoneu nal urin
seoro oneul cheoeum bon geojyo
gabjagi sumi maghyeowa
apatdeon nae gieogi
modu da sarajyeo beorin geojyo

I believe that I love you
michige nareul heundeuneun
I believe that I love you
biteul daeneun nae sarangi
daga gamyeon geudae geobi
naseo sumeo beoril kkabwa
na jugeul deut apeu daedo
nan baraman bojyo

jigeumeun anira haedo heundeullineun
geudael neukkil suga itneunde
eum~ nae mami geudael anikka
geudaega sarangi nikka

I believe that I love you
michige nareul heundeuneun
I believe that I love you
biteul daeneun nae sarangi
daga gamyeon geudae geobi
naseo sumeo beoril kkabwa
na jugeul deut apeu daedo
nan baraman bojyo
nunmuri nae mam andamyeon eum~


(English)

I found a person, a person
that I shouldn’t love
I shouldn’t, I shouldn’t, I shook
him off several times

I made that person cry because
of my severely bad obsession
If the tears steal
the heart and disappear
It seemed like he’ll come to me

I believe that I love you,
shaking me up crazily
I believe that I love you,
my swaying love
In case you get scared
and hide if I go to you
Though it hurts to death,
I only look at you

One day, one day, we saw
each other for the first time
Suddenly, I’m out of breath
and my painful memories
Have all disappeared

I believe that I love you,
shaking me up crazily
I believe that I love you,
my swaying love
In case you get scared
and hide if I go to you
Though it hurts to death,
I only look at you

Though it may not be now,
I can feel the trembling you
Because my heart knows you,
because I love you

I believe that I love you,
shaking me up crazily
I believe that I love you,
my swaying love
In case you get scared
and hide if I go to you
Though it hurts to death,
I only look at you
If the tears knew my heart…